★ YapaTree Real Estate · Cuenca ◆ Bilingüe · EN / ES ✶ Buy · Long-term · Short-term · List ● A small local team · Michelle Puga & Jason Scott ✦ 122 propiedades · 80 en venta · Cuenca, Ecuador
Cuenca · Ecuador
Revista / idiomART: Celebrando 1 Año de Creatividad y Comunidad en Nuestra Nueva Casa [Video]
§ Viajes ★ 38 min de lectura · 3 jun 2023

idiomART: Celebrando 1 Año de Creatividad y Comunidad en Nuestra Nueva Casa [Video]

Parece que fue ayer cuando Sarah HB nos invitó a Michelle y a mí a la primera reunión 'oficial' de idiomART en el nuevo local de la Mariscal Lamar. Un año...

idiomART: Celebrando 1 Año de Creatividad y Comunidad en Nuestra Nueva Casa [Video]

Parece que fue ayer cuando Sarah HB nos invitó a Michelle y a mí a la primera reunión 'oficial' de idiomART en las nuevas instalaciones en Mariscal Lamar. Un año después, tenemos una reunión similar para planificar algunas de las festividades para celebrar el aniversario. Empezamos a conversar sobre algunos de los logros colectivos y las lecciones aprendidas. Dado que compartimos el objetivo de crear una comunidad vibrante e inclusiva, nos pareció bacán compartir con vosté algunos de estos logros y lecciones.

Este fue el origen para crear esta extensa entrevista en video con la apasionada directora de idiomART, Sarah HB. ¡Esperamos que la disfruten!

Las Celebraciones de Verano arrancan el 8 de junio a las 6pm

Todos en idiomART queremos darte la bienvenida a nuestra Fiesta de Aniversario de 1 Año. ¡Acompañá al Trio NoAn y a nuestro artista residente, Cristian León (también conocido como DJ Medio Broster), para disfrutar de música en vivo increíble y celebrar a lo grande! ¡Música cubana en vivo, cumbias, rancheras y mucho más!

A continuación encontrás un resumen de los puntos principales que conversamos durante el video. Pensalo como una guía rápida de referencia. Este es un nuevo formato de contenido que estamos probando, así que cualquier comentario o sugerencia será muy bienvenido.

Un Crisol de Inspiración

En idiomART, la diversidad y la inclusión son lo más importante. La chévere mezcla de personas de distintos orígenes e intereses es lo que hace que este lugar sea verdaderamente especial. Sarah HB, con su energía contagiosa, ha cultivado un sentido de comunidad y pertenencia que reúne a artistas y amantes del arte bajo un mismo techo. En palabras de Sarah HB, "idiomART es donde el arte se convierte en un idioma que trasciende barreras y crea conexiones que duran toda la vida."

Explorando el Mundo de las Actividades

Preparate para maravillarte con la gran variedad de eventos y actividades que ofreceidiomART. Con el objetivo de convertirse en un espacio diverso que atiende todas las pasiones artísticas, no dejan ningún lienzo sin explorar. Desde artes culinarias hasta obras literarias, bellas artes y experimentos visuales, arteterapia y bienestar espiritual, y música que le prende fuego al alma: idiomART tiene algo chévere para cada quien. Se sabe que una visita hace que los sentidos se disparen mientras disfrutás de tentadoras degustaciones, conciertos y cautivadoras exposiciones que empujan los límites de la creatividad.

Apoyo a Artistas y Trabajo Comunitario

idiomART no es solo un lugar donde se reúnen artistas; es un refugio que nutre sus talentos y apoya su crecimiento. Sarah y su equipo están comprometidos con brindar una plataforma para artistas de todos los orígenes y niveles de experiencia. A través de exposiciones, conciertos y talleres, crean oportunidades para que los artistas muestren su trabajo, colaboren y amplíen sus horizontes artísticos. Pero la magia no se queda ahí. idiomART va más allá de sus paredes, realizando trabajo de caridad y forjando colaboraciones con organizaciones, llevando el poder del arte a toda la comunidad.

Colaboración y Alianzas

Uno de los secretos detrás del éxito de idiomART está en sus colaboraciones y alianzas. Un ejemplo es la alianza entre idiomART y YapaTree, compartiendo experiencias e iniciativas paralelas para enriquecer el panorama artístico de Cuenca. Juntos, podemos impulsar un cambio positivo y empoderar tanto a artistas como a amantes del arte.

Hitos y Momentos Destacados

idiomART ha avanzado muchísimo desde sus inicios, y su crecimiento y reconocimiento son innegables. La mudanza a su nueva ubicación fue un hito importante, que permitió la expansión y un mayor número de visitantes locales. Los medios de comunicación, tanto locales como nacionales, se han dado cuenta, dándole a idiomART el reconocimiento que merece. Pero más allá del glamour, el verdadero impacto está en la comunidad. idiomART se ha convertido en un punto de encuentro donde personas de todos los ámbitos de la vida pueden encontrar consuelo, inspiración y un amor compartido por las artes.

Los Artistas que Florecen en idiomART

El ambiente en idiomART es frecuentemente de mucha energía, fomentando un entorno donde los artistas pueden prosperar. La flexibilidad y la apertura al cambio son cualidades que permiten que los artistas florezcan, mientras abrazan la naturaleza en constante evolución de este santuario creativo. La colaboración y la interacción entre artistas alimentan su inspiración, dando lugar a creaciones únicas que trascienden el talento individual. En idiomART, el arte florece gracias al espíritu colectivo.

Navegando las Operaciones y Regulaciones

Entre bambalinas, gestionar las operaciones y la logística de idiomART no es tarea fácil. La antigua casa patrimonial presenta sus propios desafíos, pero con el apoyo de la propietaria, Jacqueline, el mantenimiento y las reparaciones están bien atendidos. A pesar de enfrentar obstáculos por las intensas temporadas de lluvias e incluso terremotos, el espíritu de cooperación entre el centro y su arrendadora prevalece, dándole a cada evento las mejores condiciones para el éxito.

Planes a Futuro y Propuestas Emocionantes

El futuro se ve chévere para idiomART, con proyectos y cambios emocionantes en el horizonte. Las colaboraciones traen nuevas ideas artísticas y perspectivas frescas a las exposiciones, prometiendo conceptos más profundos, actividades diferentes y exhibiciones que dejarán a los visitantes con la boca abierta. Preparate para los cursos de apreciación de vinos, sumate a un taller de murales, o desatá tu creatividad en una clase de acuarela. Y no te perdás el viaje cultural para la celebración del Inti Rimi, donde el arte y la cultura se entrelazan en una muestra armoniosa.

Expansión y Mejora

idiomART está constantemente buscando formas de mejorar y ampliar sus servicios. Con un nuevo sistema de cartelería para mejorar la comunicación dentro de la casa, los visitantes pueden mantenerse informados sobre la gran cantidad de actividades y servicios disponibles. Además, se ha implementado un recorrido autoguiado, que permite a los visitantes explorar los espacios señalizados dentro de la casa, descubriendo los rincones de los artistas y otras joyas escondidas a su propio ritmo.

Para Cerrar

idiomART no es solo un lugar: es una experiencia. Es un testimonio del poder del arte para fomentar la comunidad, abrazar la diversidad e inspirar la creatividad. La dedicación y energía de Sarah HB han transformado idiomART en un refugio donde artistas y amantes del arte encuentran su tribu. Así que venite, que hay lugar para todos, y sumérgete en el encantador centro creativo de Cuenca. Viví la experiencia de primera mano y dejá que tu espíritu artístico vuele alto, mientras te convertís en parte de esta vibrante y siempre cambiante comunidad artística.

Para mantenerte al día con los eventos de idiomART, suscribíte a su boletín enviando un correo a idiomartcuenca@gmail.com, revisásu página de Facebooko pasate por nuestrocalendario de eventos.

Jason00:02

IdiomART lleva un año en su ubicación actual, así que es un momento chévere para sentarnos a revisar algunos de los aprendizajes, logros y la visión a futuro con la directora de idiomART, Sarah HB. Sarah, bienvenida.

Sarah00:14

Vamos.

Jason00:17

Buenos días, Sarah HB. Gracias por tomarte el tiempo para conversar. Sé que estás súper ocupada con toda la actividad constante aquí en Idiom Art, pero por favor danos una breve introducción. De dónde sos, cuánto tiempo llevás en Cuenca, ese tipo de cosas. Sí, hola a todos. Me llamo Sarah HB, que es la abreviatura de Hain and Bauer. Es un poco difícil de pronunciar. No espero que nadie lo recuerde. Soy de Bozeman, Montana, y he vivido en Ecuador desde 2009, hace 13 años. De esos trece años, he pasado diez en Cuenca y tres en la costa. Bacán, qué chévere.

Jason00:49

Gracias por la intro. YapaTree tiene su oficina aquí también, así que estoy muy al tanto de las diferentes actividades que se dan aquí y de la cantidad de energía que le ponés a idiom art. Así que me interesa mucho saber qué es lo que te motiva a seguir adelante con idiom art.

Sarah01:04

Bueno, idiom art es un lugar que de verdad une a la gente y les hace sentir que son parte de algo. Y a medida que hemos ido creciendo, ese sentimiento se va haciendo más fuerte y más profundo. Y cada vez que alguien se me acerca y me dice algo como, sabés, idiom art se siente como mi segundo hogar, o es gracias a idiom art que pude conocer gente nueva y encontrar mi lugar en la comunidad. Esas son las cosas que realmente me motivan. También recibimos artistas increíbles que llegan y nos dicen cosas como que idiom art es uno de sus lugares favoritos para dar un concierto, hacer una exposición o dictar un taller. Y esos son los momentos que me recuerdan lo que estoy haciendo y por qué lo hago, y me dan la energía que necesito para seguir adelante.

Jason01:51

O sea que ver la satisfacción en la cara de toda la gente que entra a idiom art es lo que realmente...

Sarah01:57

Absolutamente. Y ver a personas distintas juntarse, compartir un momento, aprender algo nuevo, emocionarse con algo, bailar, lo que sea. Personas que quizás nunca se habrían encontrado en ninguna otra circunstancia de la vida, ahora son ñañas. Ahora tienen algo en común. Esas son las cosas tan chéveres.

Jason02:19

Sin duda es un gran crisol donde se ve a mucha gente diferente juntarse.

Sarah02:22

Sí, de verdad que sí. Y cada vez más nos llega gente de todos los ámbitos de la vida, distintas edades, distintos orígenes, distintos idiomas, distintos intereses, incluso distintas posturas políticas. Y lo que me encanta es que eso nunca es un problema dentro de las paredes de idiom art. Es una especie de regla no escrita. Nada de debatir política en idiom art, y la gente lo sabe. Y creo que en realidad también les gusta.

Jason02:48

No sabía de esa regla, pero me encanta.

Sarah02:51

Sí, es tan implícita que no hace falta decirla.

Jason02:56

He visto la transformación de un centro que se enfocaba principalmente en estudios de artistas y talleres de arte a uno que ahora incluye toda una gama de actividades muy, muy distintas. Y en las próximas dos semanas tienen viajes, degustaciones de vinos, y hasta creo que van a recibir la primera obra de teatro del nuevo teatro aquí en Cuenca. Y mi pregunta para vos es que creo que sería súper útil si pudieras darnos una especie de resumen de los diferentes tipos de eventos y actividades que se vienen aquí en Idiom Art.

Sarah03:26

Sí, bueno, uno de nuestros objetivos en Idiom Art es convertirnos en un espacio diverso, ¿verdad? Así que recibimos a gente diferente y ofrecemos actividades diferentes, y para que eso funcione, tenemos que hacer ambas cosas. Nos consideramos un centro creativo intercultural, ¿verdad? Para ser intercultural, eso ya implica en sí mismo diversidad y creatividad. Hay tantísimas cosas distintas. Eso ha sido una de las cosas más chéveres para mí, a decir verdad. En idiom art ha sido la programación. Y sabés, el arte se manifiesta de tantas formas distintas, y la comunidad se manifiesta de tantas formas distintas. Por eso es que estamos como explotando con todas estas cosas bacanes. Entonces hacemos cosas con artes culinarias, artes literarias, bellas artes, artes visuales, arteterapia, bienestar espiritual, música. Hay tantas formas de explorar y de descubrirse uno mismo. Por eso hacemos cosas como degustaciones. Por ejemplo, organizás una degustación de chocolate, y no solo vas a aprender sobre el chocolate, sino que vas a aprender sobre la región de Ecuador donde se cultiva ese chocolate. Y la historia de cómo el cacao siempre ha sido un recurso tan importante aquí en Ecuador. De hecho, Ecuador produce algunos de los mejores cacaos del mundo. Ahora también están elaborando algunos de los mejores chocolates del mundo. Estas son cosas importantes que hay que saber sobre nuestra comunidad, el lugar donde vivimos. Los conciertos son siempre tan chéveres. Tenemos bandas muy buenas y la gente que viene se la pasa bacán, ¿verdad? Entonces vamos a seguir ofreciendo todas estas cosas divertidas. Como siempre digo, casi todo lo probamos al menos una vez. Si funciona, chévere. Si no, también.

Jason05:15

Tu campo de acción es súper amplio. Quizás es mejor concentrarse en lo que no hacen. ¿Hay ciertas actividades que decís que no, eso está muy fuera del alcance de idiom art? No, cualquier cosa vale. Todo se prueba una vez.

Sarah05:31

En su mayoría, sí. Hay algunas cosas que hemos probado donde notamos que quizás idiom art no es el mejor lugar para eso. Por ejemplo, hemos hecho distintas cosas relacionadas con la espiritualidad y el trabajo interior, y la filosofía de idiom art se presta para eso. Pero la dinámica de la casa en sí misma quizás no, porque es muy activa. Si estás en un espacio donde estás abriendo tu corazón, sumergiéndote en algo o meditando, y de repente hay gente caminando afuera mirando una exposición o algo así, eso es algo que estamos manteniendo al mínimo y quizás solo haciéndolo en días específicos donde sabemos que va a estar tranquilo, porque es algo muy íntimo.

Jason06:22

Entonces seguís haciendo esos eventos, solo que los estás adaptando mejor, ¿sí?

Sarah06:26

Siendo un poco más selectivos. En algunos casos hemos dicho que no creemos que este sea el lugar adecuado. Hay otros espacios en la ciudad. Entonces los dirijo a ellos y les digo por qué no se ponen en contacto con Santosha, por qué no contactan a Pascana, ellos hacen este tipo de trabajo. Eso sería una excepción. Fuera de eso, mientras estemos hablando de creatividad, las artes y la comunidad, el cielo es el límite.

Jason06:54

Incluso las cosas prácticas de las que hemos conversado, como los talleres de arrendamiento.

Sarah06:58

Absolutamente.

Jason06:59

No es algo que creo que mucha gente asociaría de manera tradicional con, sabés, un estudio de artistas.

Sarah07:04

Como ejemplo, sí. Bueno, quiero decir, es parte de un servicio comunitario. Si llegás a una nueva ciudad, no conocés a nadie, no entendés las costumbres, no sabés bien cómo funciona todo, entonces eso es un servicio enorme y es súper importante saberlo. Y eso es parte de la construcción de comunidad, que es de lo que se trata todo esto. O sea, el arte, la creatividad y la comunidad no significan solo pintar, escribir o las cosas más obvias. Eso, claro, es parte de ello, ni que decir. Pero hay estas actividades más sutiles que podemos estar haciendo y que también forman parte de esta base de ser parte de una comunidad que se apoya mutuamente, se preocupa la una por la otra y se ayuda entre sí.

Jason07:49

Sí, absolutamente. Esa es la razón principal por la que decidimos mudarnos aquí. Ese tipo de entorno y esa comunidad. Y por eso también nos encanta tenerlos aquí. De vez en cuando la gente dice, sí, YapaTree, pero no hacen arte.

Jason08:01

Ya sé que yo no soy artista.

Sarah08:03

Vos serías el primero en decirlo, ¿verdad? Absolutamente, sí. Pero el trabajo que ustedes están haciendo para la comunidad, y vos y yo hemos conversado de esto, como que nos sumamos a nuestras iniciativas con este trabajo que hacemos al mismo tiempo. Entonces tenemos muchas experiencias paralelas. Y compartir un espacio a mí personalmente me parece súper chévere. Me encanta. Y ver cómo ustedes están creciendo y escuchar los comentarios que hace la gente cuando viene a idiom art sobre YapaTree, es simplemente bacán. O sea, están prestando un servicio a la comunidad que es muy necesario y la gente lo aprecia.

Jason08:35

Muy amable de tu parte, pero suficiente sobre mí, sigamos.

Sarah08:38

Está bien.

Jason08:40

Al conmemorar el primer aniversario de Idiom Art en su nueva ubicación, ¿podrías compartir algunos de los hitos y momentos destacados que han logrado durante este tiempo?

Sarah08:49

Claro. Bueno, este año verdaderamente ha sido un año de crecimiento y expansión muy notorios. Sabés, parte de la razón por la que nos mudamos a esta casa nueva es porque estábamos superando, o en realidad ya habíamos superado, la otra casa. Y algunas de las actividades y eventos que queríamos hacer simplemente no funcionaban en ese otro espacio. Así que nos mudamos a esta casa, que nos permite realmente sumergirnos en algunas de las cosas chéveres que hemos querido hacer, especialmente algunas de las actividades en los eventos, las artes escénicas, las artes culinarias, cosas así que no siempre funcionaban en el otro espacio. Y eso ha sido increíble. El hecho de que hayamos sido notados y reconocidos por los medios locales, incluyendo los medios nacionales, ha sido enorme. O sea, cada vez nos llegan más cuencanos, no solo ecuatorianos, sino cuencanos. Y eso me emociona muchísimo porque ese es uno de mis principales objetivos.

Jason09:48

Creo que una familia en Quito te vio en... ¿Oh, de verdad? En Equi Visa, ¿cómo es?

Sarah09:53

No, fue en Teleamazonas. Sí, tuve a alguien que vino de Quito y me dijo que me vio en la tele, y de hecho vino buscando idiom art porque estaba en la ciudad. Y esas son las cosas que hacen que uno diga, wow, okey, lo estamos logrando, lo estamos logrando. Para mí, ese es uno de los principales hitos. Tenemos gente que viene a ciertos eventos y estamos haciendo eventos que hacen que campesinos, gente indígena, viaje dos o tres horas para venir a algunos de los eventos que organizamos. Esas son cosas enormes para nosotros. Entonces, sabés, estamos llegando al final de nuestro año y estoy preparando un boletín solo para hablar de todo lo que hemos logrado, así como para hablar un poco del impacto que estamos teniendo en la comunidad. Porque, sabés, uno de nuestros objetivos y enfoques es apoyar a los artistas. El mundo del arte es un desafío sin importar dónde estés en el planeta. Ecuador no es fácil. Cuenca no es fácil si estás tratando de vivir como artista. Es duro. Es muy duro. Así que nos esforzamos mucho por apoyar a los artistas. Pueden ser artistas emergentes. Pueden ser artistas que tienen, sabés, décadas de notoriedad. Eso no significa que las cosas sean más fáciles para ellos, ¿verdad? Entonces, mientras he ido revisando los números y escribiéndolos, en realidad es muy emocionante. Hemos tenido más de 80 eventos en esta casa en el último año. Un montón. Hemos tenido más de 40 talleres y en esos talleres hemos tenido entre 5 y 20 personas, dependiendo del taller. Hemos tenido 16 exposiciones de arte y hemos apoyado a 27 artistas distintos dentro de esas exposiciones, porque hemos tenido shows con múltiples artistas. Hemos tenido artistas de aproximadamente 6 países distintos que han mostrado su trabajo aquí en idiomART. Hemos tenido 12 conciertos de Patio Session y con eso tenemos artistas que están de paso, artistas que están establecidos aquí en Cuenca. Tenemos cantautores, tenemos cantantes de folk, música o música country, cumbia, lo que quieras. Y estas cosas son tan emocionantes. También, sabés, para la gente que no me conocía antes de idiomART, porque mucha gente no me conocía antes, siempre he estado muy enfocada en dar algo a la comunidad, hacer mucho trabajo de caridad y un montón de voluntariado. Y sabés, tuve que acomodarme en idiom art ese primer año. Solo estaba tratando de entender qué estaba pasando. Y este último año, siento que realmente me he encontrado a mí misma como Sarah dirigiendo idiom art y trayendo más de ese trabajo comunitario. Así que hemos ayudado a más de 6 organizaciones, incluyendo una local, el Club Deportivo que está aquí en nuestro barrio, y que ayuda a niños y familias de escasos recursos.

Jason12:52

Cuando decís ayudar, ¿te referís a apoyo económico o algún otro tipo de ayuda?

Sarah12:58

Sí, todo eso. Con el Club Deportivo les damos plata, ¿verdad? Y con otros grupos hemos hecho exposiciones, hemos organizado high teas, eventos culturales, cosas así, donde las ganancias van a estas, a estas...

Jason13:17

Organizaciones. También ventas, ¿sí?

Sarah13:18

Sí, absolutamente. Eso es algo que definitivamente queremos seguir haciendo. Hay tantísimas organizaciones increíbles aquí en Cuenca, en Ecuador, y eso es súper importante. Es parte de estar en una comunidad, ayudarse mutuamente, y hay mucha gente haciendo buen trabajo, así que si podemos ayudar, lo haremos.

Jason13:37

Pero eso requiere mucho esfuerzo. Cuando escucho que son 80 eventos, empiezo a sudar un poco solo de pensar en cuánto tiempo, energía, y sí, especialmente energía. Te veo corriendo todo el tiempo y más o menos sé lo que estás haciendo, pero...

Sarah13:53

Yo también. Yo más o menos sé lo que estoy haciendo.

Jason13:56

Esos detalles, o sea, me impresiona mucho la cantidad de energía que sos capaz de poner en todo esto.

Sarah14:02

Sí, es mucha energía. Creo que ya lo tengo como una ciencia. Creo que a estas alturas podría armar sillas abajo con los ojos cerrados. En serio, el hecho de que idiom art esté creciendo como lo está haciendo, me ha superado. No puedo hacerlo sola y hace tiempo que no lo estoy haciendo sola. Así que creo que es importante reconocer también a las personas que trabajan entre bambalinas. Sabés, en este punto soy como la cara de idiom art, pero eso no significa que sea la única haciendo cosas, ¿verdad? Primero que todo, tengo que hablar de mi familia. Sabés, Deanna y Life han estado conmigo desde el primer día, desde la casa anterior, ayudándome constantemente, y no solo en los eventos, sino también emocionalmente, y como aguantándome cuando llevo el trabajo a casa, o cuando estoy estresada o cansada y no quiero decir ni una palabra, y ellos simplemente me dan mi espacio. Eso, ¿lo hacés vos?

Jason14:55

¿Tienen fines de semana? Porque hay muchos eventos todos los fines de semana. O sea, ¿en verdad tienen tiempo en familia?

Sarah15:03

Diría que eso es algo que necesita cambiar. No tenemos tanto tiempo en familia como quisiéramos. Ha sido definitivamente un... ¿cómo quiero decirlo? A veces se me olvida cómo decir las palabras en inglés, pero como compromiso, compromiso. No es eso. Sí, compromise. Eso es. Y siento que mi familia cede mucho por todo lo que he estado invirtiendo, y eso es algo que quiero cambiar personalmente, no solo porque yo también podría necesitar un poco de descanso, sino porque me gustaría tener más tiempo en el que no todo gire en torno a idiom art. Y eso está pasando cada vez más. Y parte de la razón por la que está pasando es porque, por ejemplo, tenemos a estos artistas residentes increíbles que tienen sus estudios aquí, y ahora estamos trabajando juntos de manera que ellos están asumiendo responsabilidades en la casa que antes quizás no tenían. Así que estamos rotando días aquí, por eso quizás no me ven físicamente en idiom art todo el tiempo, porque ese día está a cargo de la casa mi día, o Cristian, o tenemos una nueva artista, se llama Samantha, y ella también está empezando a hacer eso. Y no solo es de ayuda para mí y mi energía, sino que creo que es bacán para la casa porque estamos en esto juntos. Lo estamos haciendo juntos, así que tiene sentido que tomemos el control de ciertos aspectos de la casa juntos. También tengo a una mujer maravillosa. Se llama Karen y ella fue quien impulsó los círculos de tambores que hemos estado haciendo. Y con el tiempo empezamos a conversar, y me mencionó que es una administradora corporativa jubilada y se ofreció a encargarse del registro y las reservaciones de Idiom Art. Y lleva un par de meses haciendo eso. Y les digo que antes de que ella se sumara, no me imaginan cuánto tiempo pasaba cada día respondiendo correos, poniendo cosas en las hojas de cálculo, todas las reservaciones, el seguimiento. Es mucho trabajo. Eso es un gran peso menos sobre mis hombros. Ahora tenemos a Jimena Moscoso que se está incorporando. Ella en realidad está asumiendo todas las exposiciones de arte en este punto y ayudando con la coordinación de eventos. Así que el equipo está creciendo, y además hay tantos voluntarios que vienen y ayudan con las plantas, o trabajan en el bar, o están en la puerta, o ayudan con las sillas. La gente siempre está preguntando qué puede hacer.

Jason17:40

Y se necesitan más voluntarios. Si querés sumarte, estás más que bienvenido a conversar. Absolutamente, sí. Tenemos muchas ideas chéveres y necesitamos grupos y equipos para hacerlas real

Jason 18:10

Operating a creative center comes with its own set of challenges. What are some of the key lessons that you've learnt during this first year here?

Sarah 18:19

I would say. Measuring myself is definitely something I could work on. I have really big ideas and people come to me with really big ideas that I love, and making sure that I can keep up with these ideas has been a huge challenge and I can get impatient. I know what I want, I know where I want to go and I want to get there yesterday sometimes. So I just have to remind myself that things are a process. You know, the art scene in and of itself is a challenge, and being an independent creative center has its own set of challenges yeah so you don't get any funding right from the the local council or anything?

Sarah 19:04

No, no, we're not involved with the municipality or the Ministry of Culture, and in all honesty, it's. On the one hand it would be nice, but on the other hand it's nice that we aren't. It's not always easy to to work with the bureaucracy at the end of the day you got your freedom here, though.

Sarah 19:21

Yeah, we've got our freedom. You know, I'm looking into if there's a way that we could partner up with a nonprofit and maybe offer different programs. It would be wonderful to be able to offer more programs to children in the neighborhood or if we could get a sliding scale. I don't know. All of these things require. Help that we can't do on our own. So it's like identifying different things and identifying where we want to go and what we want to do and how can we do that sustainably and successfully. And you know I think that's a challenge of really any initiative and any, anything that anyone's trying to do. So I don't feel like we're unique in our challenges, it's just definitely there you know.

Jason 20:08

So I do know that there is a lot of collaborations and partnerships that have contributed to the center's growth and this includes the resident artists that call Idiom art home and I have noticed there has been some rotation of artists over the past year and. I guess what I would be interested to know is if you can just elaborate a little bit on the type of resident artist or perhaps the qualities that you've noticed that really allow a resident artist to thrive here in your mind.

Sarah 20:40

Well, you know, idiom art is an active place. We have a lot going on and that's continuing to grow. So, you know, to be have your studio space here means that you want to be around action, you want to be around movement. You're OK with some noise, you're OK with comings and goings and things coming up or things changing. There's a level of flexibility that all of us really have to have to have to make things work here. I find that the artists that really are diving into the idea of of idiom art are the ones that really enjoy collective collaboration. You could say it's really fun. You know when the different artists will pop into the other studio and they'll chat about their work or give each other some feedback and or hey, what if we do this, what if we do that? You know, this is. The the idea of idiom art is not to be a place where all we do is collect rent, right? It's for us to create together. And so the artists that have really hung out and keep staying with us and want to and really are looking towards the future, they love that energy. It's, you know, we one of the artists who came. And got her studio almost two years ago. She said. I've been an artist for a while and I'm stuck. I've just been stuck and I'm looking to be around other creatives to get my juices flowing again. And now she's going nuts with her painting. It's really fun. In fact, our most recent artist, Samantha, same thing, she says. I have 15 years of art inside of me that I'm trying to get out. I want to be around creatives.

Jason 22:23

It's it's great seeing the artists work together. Oh, I love it. I just hate when they ask me for any sort of input. I've got nothing.

Sarah 22:31

It's great. I love it.

Jason 22:33

Great color.

Sarah 22:35

Yeah, exactly.

Jason 22:36

So now I do love the energy of this old patrimonial house, but I also know that with age comes some inevitable fraying around the edges. And can you just share some of the insights around managing the center's operations and logistics, as I'm sure it's quite.

Sarah 22:56

Well, I want to give a huge shout out to the owner of the house, Jacqueline is. She is just an incredible human being and she loves her house. So we have an agreement that if anything happens, I'm to tell her immediately and she will take care of it as soon as she can and she really does. This has been a very intense rainy season that also involved. Really good size earthquake that shook Quanca, right? We've got an old roof with the ceramic tiles and those are attached to one another through with wires, right? The earthquake moves some of the tiles we didn't realize until our next big rain, and we had some pretty big leaks in the roof. So somebody had to get up there, move him around and you know, these are things that are going to happen. What's great is she's on it, you know, and in terms of at the end of the day, I personally don't have to take on any of the maintenance in that way. That's that's our agreement and she does a good job and that's not always an easy thing to find either. So I'm super grateful for her that's fantastic. Those relate if you have a good relationship with your landlord, like we do a lot of. Rental properties here in Quanca and that's generally the number one thing if you have a good relationship. The rest of it is just easy.

Sarah 24:17

Oh yeah. And she comes to the events and, you know, I've gotten to know her husband and her daughter, and they're just great people all around. So what?

Jason 24:25

About dealing with the city itself, I've noticed some different inspectors cuz the the patrimonial status and stuff like that. Is that any? Is that much work for you?

Sarah 24:36

No, that's a loaded question. I wouldn't say it's a lot of work. It's just very time consuming. Nothing happens as quickly and as smoothly as you're ever.

Jason 24:46

Waiting in lines. That's all.

Sarah 24:47

Waiting in line only to find out that now the computer doesn't work, or the system or they're changing this or that, but you know, it's it's nothing out of this world either. Yes, we are a patrimonial home, so there's certain things we can't do, you know, for instance. We are not necessarily the most handicapped friendly home in the in our center in Quanca, right? First of all, we're two floors. If you're in a wheelchair or if you have severe disabilities, you're going to have a hard time or it will be impossible for you to get to the second floor. The bathroom is a specific width. The door, if you have a really wide wheelchair, it's you're not going to get in it. We are looking to build a ramp to get into the front door, but that's about where we can go. Anything else that we would potentially do in the house is this huge ordeal with permits because it's a part of historical Cuenca. So those are some things that. Thankfully, people who live here, even those who are brand new here, understand that kind of stuff. So it's not like people are angry with us, like, oh, idiom arts, not handicap friendly. It's like, it is what it is, right? And so we we make do with what we can. So those are the things at the end of the day, it's, you know, you just have to jump through the hoops. And so we do.

Jason 26:14

So looking ahead, what are the plans for Idiom Art for the next 12 months? What exciting projects can we look forward to?

Sarah 26:21

Well, one of the things that's really getting me excited is, are the plans and the changes that we have for the exhibits with Humana coming on board and taking on the exhibits, she has a really. Artistic side to her, She's an interior designer. She does set design for theater. She's worked at Museo Puma Pungo, the Rexion de Cultura. She's been an art teacher. I mean, she has a ton of experience and she has some really fun ideas of how we can take our exhibits and turn them into more of an art experience, not just an exhibit. And so that's going to involve a whole other process. And I think starting in the fall, everyone will notice how that piece of idiom art is shifting and is only becoming deeper and concepts are going to be more profound. Activities surrounding the shows are going to be different. I mean, it's really exciting. I'm really looking forward to that. And you know, part of what she wants to bring to the table is basically growing on what we're already doing. And you know. Creating a kind of a a group of artists where we're all in it together. You don't just come for an exhibit then you leave, but you come for an exhibit, but then you're a part of something and even when the show comes down, you still feel like you're part of something. So taking that further, I mean that's where we've been, but now the idea is to go further. That's super exciting.

Jason 27:53

That's incredible. I'm looking forward to that. Me too. Having a little bit of a struggle to imagine it. I think it's one of those things that we just kind of have to be here and experience.

Sarah 28:01

It well the color. It will be great. Ok yeah that's my input, yeah exactly.

Jason 28:08

And which upcoming workshops, exhibits and events are you really looking forward to?

Sarah 28:13

Well, I'm really looking forward to our next exhibit that's coming up. This is actually going to be the first one that Jimena does, and it's with the local artist. Her name is Maria Bellen Ochoa and she's actually an actress. And she's done different things around town. And she makes these cool dolls. They kind of look like marionette puppets, but not really. They're called them Mampuches. I don't know if I'm saying that correctly. It's I think it's a word that she's created. And the two of them are putting together this really incredible concept for this art exhibit. And the opening will be towards the end of the month and we'll be sharing dates soon. We have. Well, we've got a tasting course coming up. It actually starts on the 3rd of June. And you know, over the course of these past months, we've had different wine tastings and and champagne and sparkling wines and chocolates, and we've had course meals, pairing wines and things like that. And it's really fun and people have been asking, but we'd like to learn more, not just taste, but learn how to. So we're doing that with Somali, a Melissa Perez singer. She's the woman.

Jason 29:27

How to classify one? Or what's the?

Sarah 29:29

Well, it's fun where it's we're doing one oh one one oh two one oh three and one oh four, so each class is focusing on something different. So the very first tasting class is one oh one, where you will learn the basics of just how to taste a wine, pour it in your glass. What does it look like? What does it smell like? How do you taste it? What do you do when it's in your mouth? What do you look for? All these kinds of things. One oh two is then how to differentiate between basic varietals, like what's the difference between a Merlot and a mall back, What's the difference between the Chardonnay and a Sauvignon Blanc, things like that, and then how to pair them? The third one is focusing on roses and sparkling wines, Prosecco, champagne and learning the nuances like what are the differences, what are they about, how do they come about, where are they grown, where they made things like that?

Jason 30:19

So it's a little series. So it's a series. Do you have to do all of them or can you just?

Sarah 30:23

Come and go. No, you can just come and go. You could sign up for, you know, one or two or three. If you do sign up for all four, then we give you a little discount kind of the package deal and we've been promoting that on social. Media and on different, you know, promotion sites so you can find information. If you don't find it, get in touch with me, I'll send it to you. That's really fun.

Jason 30:46

That's really cool. I like that you're going the next level, not just the surface level. But if you want to go deeper, then we've got something for you.

Sarah 30:52

Yeah, absolutely. And then we always have great workshops. You know, we're looking to do a mural workshop where you will learn how to draw out a design. How to put that on a wall and then paint it, You know, what are the different paints, the brushes, the styles And what will be cool is at the end of of that workshop we're going to have a mural painted on a wall, hopefully in the neighborhood. We've got our eye on a couple of walls and we're working on that. And then we always have such great things with, with the inhouse artists. You know, like Alberto is going to be doing yet another watercolor class and people love that kind of stuff and. We're gonna do an Inti Rimi cultural road trip with the Spanish group going to Chopshi to celebrate Inti Rimi for the solstice. And I mean, we could be here for another half an hour if I started telling you what I'm excited about.

Jason 31:47

There's a lot of cool stuff coming, yeah.

Sarah 31:49

In a nutshell.

Jason 31:51

Any plans for expansion or improvement of the center?

Sarah 31:55

Yeah, actually we we've put in place a new billboard system, I guess we could call it. And basically for a while there we had a young intern, her name is Grace, and she came with a really cool organization where they do gap your work called the Amigos de Las Americas. And part of the work that the interns have to do is put in place some sort of a project. In the organization where they're working. So with Grace, we designed this kind of communication system within the house and basically, you know, when you walk in the front door, we always have the posters and things of what's coming up. And but a lot of people don't realize what we actually do within the four walls of idiom art with all the different artists and and organizations that are here. So we're putting together. We actually have it started and we're finishing it up where we're going to have a list of all the different things that can you can do here in idiom art any day, art classes, different services like with you guys, all sorts of stuff. So you can walk in and look and. Go oh, OK. I actually really like that that, that, that, that. I had no idea. And we're also putting together like a self-guided tour. So we're naming the different spaces in the house and they'll all have signs on them. And then there's going to be a map downstairs and upstairs. So you can go in, look at this map and then essentially give yourself a guided tour of the house if you want. Or know exactly, oh, I want to find the APA tree. Where is it? Oh, there it is and go.

Jason 33:33

That's really cool. Just of the house itself, though, not just.

Sarah 33:36

Of the house? No, just of the house itself. And we do have a community space, we call it the community that creativa, where people who are not in idiom art can put things up. So we've got upstairs in our multi use room or classroom in this room where we are right now. You can come in and put your business cards up or if you have a flyer for an activity. People are always asking for that and we've never really had a place, so now we do. And then when you walk in, you'll still see the different things, but now it's nicer. We're not taping paper on the wall like we had been.

Jason 34:10

A little bit more organized.

Sarah 34:12

Yeah, it's a little bit fancier now. We have cork boards, yeah. So that's one thing, you know. This space is in constant evolution. It's one of the things I like. So we've been here for a year and we're seeing some of the things that work, some of the things we could improve. So we're constantly doing little things that you maybe wouldn't even notice. But to us being here on a daily basis, we do notice things like give.

Jason 34:39

Me some examples, yeah.

Sarah 34:41

Cleaning out the bodega, knowing where things are in there. It might seem small, but it's huge actually. Yeah, little things like that, right? But then in terms of expansion, we actually do have some really cool things simmering. I don't want to talk about it yet because nothing's been solidified, but we do have some ideas for more collaboration when working with other groups and doing other things to. Continue with our goal to help artists be seen, be valued, be appreciated, and receive compensation for their work. So that's something that we really want to expand into in the next year, and you'll hear all about it when we're ready to tell you.

Jason 35:34

All right, we give anything away yeah.

Jason 35:36

So, now let's talk about the one year anniversary celebrations. Now this year we are being a little bit greedy and we're celebrating for the entire summer. And what fun and exciting events do we have? Our bus leaves. Well, we're gonna kick it off with our actual anniversary. And it's kind of fun because it is the actual date, June eighth last year june eighth was the day that we had our inauguration, our grand opening of this house. And this year, June eighth, we are going to commemorate our one year anniversary. And that's going to be tons of fun. We have live music, DJ's we're going to have artists in their studios. We'll probably have cake. I don't know. We're gonna have surprises. I'm not gonna let the cat out of the bag with everything, but it's gonna be fun and the ideas for us all to get together and just celebrate.

Jason 36:26

It'll be a full.

Sarah 36:26

House, right oh yeah,

Jason 36:27

People and energy everywhere.

Sarah 36:29

People, energy, dancing. You know, we have a lot to celebrate. And it's not just idiom art that has something to celebrate. We all have it because we're all a part of it, right? We got here today because of all of us, not just because of a few of us in the house. So let's celebrate. Let's do that. And then, you know, we figured, well, we can't have it be just one day, but there's like, you know, there's technically three months, but two months to the summer. And so why not, you know, you hear of people having a birthday month. Apparently we have an anniversary summer and so we're going to do some really cool things like have open houses where the artists will be in their studios and they'll be doing like art demos or talking about certain things in the art world. The idea is to really showcase what we have going on in the house, as well as continuing to offer all these really fun and diverse activities. We've got the art exhibit that I already mentioned. We're going to have some really great workshops and we're going to have some fun events and activities focusing on art, like live figure drawing. I'd love to do an art jam if we could, and that's fun where you get people in here doing crazy stuff with art and you just come and hang out. So we've got a lot of really cool things coming up. We'll be sharing the calendar very soon so people can start planning their their life. Around our celebration.

Jason 37:57

Yeah, it's gonna my next question was really how do people keep in touch and understand what is actually coming up over the summer?

Sarah 38:05

Well, I mean, I think one of the easiest things for people always as social media, we have a very strong presence on Facebook and Instagram. So if you follow our pages, then you're constantly going to be seeing what we have. And I always put our monthly calendar on and then I pin it. So you go to our Facebook page and you can go straight to that. We also, you know, promote on the Apatry event page and Gringo Post and Quanca High Life, all those mediums. And then we have a mailing list and a WhatsApp group. So if anybody wants to get on our mailing list, wants to get on our WhatsApp group, they just have to give me their email address and their phone number and with them email. I'd say we maybe send between one and four emails a month depending, but the WhatsApp group is on a weekly basis. This is what's coming up, so it's an easy way to really get info right to.

Jason 39:00

You most of those emails are event based, right? It's like this is yeah yeah. Although I would like for that to change in the next year, now that I feel like I'm going to have more time, I would love to start to do a little bit more content as well, because I think there's a lot going on here that people don't know about because we just haven't had time to share it. And I would love to start sharing that too awesome so these are the goals awesome really good. Now that's all the questions I had. So thank you very much for your time, Sarah, today. Thank you. I cannot wait to celebrate over the summer with you. I know.

Sarah 39:33

Get your dancing shoes on. I want to see you dancing.

Jason 39:36

Oh, we need a few drinks first.

Jason 39:40

We can make that happen.

← Volver a Artículos