"Che, ¿Airbnb te devuelve la plata?"
Esta era mi pregunta a Michelle mientras entrábamos al día 13 del paro de 2022 liderado por algunos grupos indígenas del Ecuador.
Una revisión rápida delsitio Ecuador 911 para ver qué carreteras están cerradassolo profundizó nuestra angustia. Las vacaciones de playa que tanto esperábamos se veían cada vez más improbables. "Disculpen chicos, creo que este año no podemos visitar la playa". Sus caras se quebraron. Incluso el pequeño Billy de 9 meses parece estar decepcionado, o quizás somos nosotros proyectando.
Como muchos otros en Ecuador, nuestra vida diaria ha sido afectada por el paro continuo. Pero aunque es tentador seguir mirando hacia adentro cómo el paro nos afecta, genuinamente estamos intentando empatizar con los grupos indígenas que están en huelga en lugar de eso.
Después de todo, si nuestra mayor queja es que tenemos que prescindir de nuestras vacaciones de playa (relativamente) caras por un año, quizás nuestro sentido de derecho alimenta el problema más grande en juego aquí; el conflicto de clases.
Eso no quiere decir que sea un ejercicio fácil. Mientras escribo esto, nuestro barrio se está segregando. No solo han cortado las carreteras principales, sino también las carreteras más pequeñas que solo sirven para desconectar a una población muy pequeña de acceder a sus necesidades diarias. Sin poder manejar para conseguir comida (lo que queda) o para ir a abastecer de gasolina "Super" cara al auto (el único tipo de gasolina disponible, que también se está acabando). Es difícil ver cómo los indígenas bloqueando estas carreteras envían un mensaje al Presidente Lasso.
Son estos tipos de acciones secundarias las que tienen a muchos residentes volviéndose en contra del paro. Lastimar a tus vecinos cercanos no les está cayendo bien a nuestro barrio. Nuestro grupo de chat está lleno de mucha rabia dirigida directamente a los que están bloqueando las carreteras y parece probable una confrontación para más tarde hoy.
Pero, ¿cómo llegamos aquí? Tuvimos un paro similar en 2019, así que no es como si no hubiéramos visto esto gestándose hace un tiempo. Espero que el resto de este artículo pueda arrojar algo de luz sobre algunas de las razones fundamentales por las que algunos grupos indígenas y otros están en huelga.
¿Qué es exactamente lo que quieren los indígenas que están en huelga?
En la superficie, esto parece relativamente directo ya que CONAIE, la principal organización indígena liderando el paro, ha entregado un plan de 10 puntos al Presidente Lasso. Laversión completa está aquí, con una versión condensada traducida por máquina abajo:
1. Reducción y no más aumento en los precios del combustible
Congelar el diésel a USD 1,50 y la gasolina extra y ecopaís a USD 2,10, derogar los decretos 1158, 1183, 1054, e iniciar el proceso de focalización de los sectores que necesitan subsidios: agricultores, campesinos, transportistas, pescadores….
2. Alivio económico
Alivio económico para más de 4 millones de familias con una moratoria de al menos un año y renegociación de deudas con reducción de tasas de interés en el sistema financiero (bancos públicos, privados y cooperativas). No al embargo de bienes como casas, terrenos y vehículos por falta de pago.
3. Precios justos para productos agrícolas
Incluyendo leche, arroz, plátanos, cebollas, fertilizantes, papas, maíz, tomates y más; no al cobro de regalías sobre flores. Para que millones de campesinos, productores pequeños y medianos puedan tener una vida garantizada y continuar produciendo.
4. Empleo y derechos laborales
Políticas e inversión pública para frenar la precariedad laboral y asegurar la sostenibilidad de la economía popular. Exigir el pago de deudas al IESS.
5. No a la minería
Moratoria en la expansión de la frontera extractiva minera/petrolera, auditoría y reparación integral por impactos socioambientales. Para la protección de territorios, fuentes de agua y ecosistemas frágiles. Derogación de los Decretos 95 y 151.
6. Respeto por los 21 derechos colectivos
Educación Intercultural Bilingüe, justicia indígena, consulta libre, previa e informada, organización y autodeterminación de los pueblos indígenas.
7. No más privatización
Parar la privatización de sectores estratégicos, patrimonio de los ecuatorianos (Banco del Pacífico, plantas hidroeléctricas, IESS, CNT, carreteras, salud, entre otros).
8. Control de precios y límites
Políticas de control de precios y especulación en el mercado de necesidades básicas, hecha por intermediarios y abuso de precios en productos industrializados en cadenas de supermercados.
9. Salud y educación
Presupuesto urgente ante la carencia hospitalaria debido a falta de medicinas y personal. Garantizar el acceso de los jóvenes a la educación superior y mejora de infraestructura en escuelas, colegios y universidades.
10. Aumento de seguridad
Seguridad, protección y generación de políticas públicas efectivas para frenar la ola de violencia, sicariatos, delincuencia, tráfico de drogas, secuestros y crimen organizado que mantiene a Ecuador en angustia.
Lasso sí intentó abordar algunos de estos puntos, pero no ha sido suficiente para apaciguar a CONAIE y sus simpatizantes.
"El plan de 10 puntos es exactamente lo que están demandando, nada menos. No hay mucho espacio para negociación, algunos de los puntos son generales y pueden ser discutidos, pero otros son directos. La oferta de Lasso no cumple con todos los puntos."
Esta fue la respuesta de Rumiñahui Duchicela cuando le pregunté su opinión sobre este tema. Muchos de vos probablemente conocéis a Rumi como el dueño del popular café para extranjeros,Café de Ñucallactaubicado en Hermano Miguel.
Rumi fue tan amable de compartir algunas de sus opiniones sobre este tema sensible. Pero, necesitamos ser muy claros aquí. Estas son sus opiniones, y de ninguna manera representa a CONAIE. CONAIE tiene una política de comunicación estricta y los comentarios de Rumi no forman parte de ella.
¿Por qué hacer un paro ahora? Apenas estamos saliendo de COVID...
La economía de Ecuador ha sufrido golpes. El "Paro" de 2019, seguido de COVID y ahora este paro actual. Es golpe tras golpe que no permite que la economía de Ecuador se estabilice y crezca. Entonces, ¿por qué CONAIE elegiría hacer un paro ahora?
Opinión de Rumi: "CONAIE se ha dirigido a Lasso dos veces antes, en junio de 2021 y octubre de 2021. Fueron ignorados en ambas ocasiones. En lugar de diálogo, Lasso intentó dividir a Pachakutik de CONAIE e ingeniería alianzas en la Asamblea.
Junio ha sido elegido ya que conmemora el primer paro en 1990 que fue específicamente movilizado para ocurrir durante Inti Raymi."
Muchas gracias a Rumiñahui Duchicela por proporcionar su perspectiva[Imagen: Mark Armstrong]
¿Qué es probable que suceda si las demandas indígenas no son cumplidas?
Por supuesto, no hay bola de cristal y con tanta emoción volando alrededor, es difícil para cualquiera realmente saber. La respuesta de Rumi al resultado más probable si las demandas no son cumplidas:
Este es un paro indefinido, no hay mucho espacio para concesión. Una razón grande por la que el paro continúa es que Lasso dice que está dispuesto a dialogar, pero continúa usando la fuerza contra demostraciones y bloqueos de carreteras incluyendo el Estado de Excepción en 5 provincias. Para la gente en la calle, estas son dos declaraciones contradictorias.
Rumi continuó proporcionando algunos conocimientos específicos de Cuenca:
Hay mucha gente sin trabajo y enfrentando precios inflados para necesidades básicas que ahora no pueden pagar. Están realmente atrapados entre la espada y la pared. Cuenca no siente esa presión tanto porque de la gran migración a los Estados Unidos que experimentamos el año pasado. Esto alivió la presión del desempleo y generó ingresos para la ciudad desde las remesas.
¿Causas raíz del paro?
Este es un tema cargado y complejo que tiene sus raíces con los conquistadores españoles. Rumi elabora:
"Las comunidades indígenas siempre han sido marginalizadas en Ecuador (heredadas del sistema de castas colonial, tanto social como económico). Debido a la cultura de impuestos/violación de los hacenderos, hay una fuerte desconfianza de los no nativos en estas comunidades, incluyendo mestizos de la ciudad.
CONAIE fue formada en 1986 para dar una voz a sus demandas, ya que anteriormente era mucho más fácil manipular comunidades individuales. Desde ese momento ha habido una larga tradición de paros, todos por razones y políticas específicas, pero demandando un mejor nivel de vida para toda la gente pobre, no solo indígenas.
Muchas comunidades indígenas permanecen pobres porque son abrumadoramente agrarias, a diferencia de en los EE.UU. y Europa, la agricultura en Ecuador no está subsidiada y estaría de acuerdo en que hay una necesidad de tecnología y mecanización a nivel de granja, sin embargo, debido a las asfixiantes tasas de interés de préstamos y la falta de acceso a capital esto no es una opción para estas comunidades."
¿Por qué Leónidas Iza tiene tanta influencia sobre las comunidades indígenas?
Leónidas Iza está en el centro del paro. Rumi explica cómo encaja en CONAIE:
"CONAIE en realidad es una organización paraguas para un gran número de asociaciones base en comunidades nativas y mestizas. Todas estas asociaciones son CONAIE y no son CONAIE al mismo tiempo (si es que esto tiene sentido).
Iza fue criado en la organización (su padre fue un líder histórico de base) y ha seguido protocolo. La influencia de Iza viene de ser el abanderado y voz para todas las bases. Antes del paro, visitó a cada líder de base para asegurar que tenía su apoyo completo. En realidad, deja que otros hablen, escucha y toma decisiones basadas en una votación general. Es un líder muy diplomático y de voz suave. Es por esta razón que incluso si Iza es arrestado, el paro continuará."
Manifestantes en Quito [Imagen: Twitter /ProgresoHoy]
¿Es posible que Leónidas Iza tenga sus propios intereses por delante de quienes han confiado en él con el liderazgo? ¿Cómo podemos saber?
Para mí, este es uno de los problemas más difíciles de realmente entender. Hay mucha especulación sobre grupos indígenas siendo fácilmente manipulados por sus líderes. Dado el largo historial de corrupción del Ecuador, es fácil ver cómo algunas personas rápidamente sugieren que la influencia que Leónidas Iza ejerce puede llevarlo por el camino de preocuparse por sus propios resultados a expensas de quienes representa.
La perspectiva de Rumi sobre Leónidas Iza:
"No soy miembro de CONAIE, ni se me permite hablar por la organización. Sin embargo, tuve la suerte de asistir a la asamblea general en la que fue llamado el paro. Iza esperó a que todo líder hablara (tomó el día entero). No habló excepto para transicionar líderes y llamar a un par de descansos. Fue una decisión unánime. Todos tienen intereses personales, pero como mencioné, él no viola protocolo de CONAIE y no pondría sus intereses por encima de los de la organización."
Como alguien de afuera que no conoce a Leónidas Iza, es difícil simplemente tomar su palabra. El problema es que es una figura política y como muchos políticos, llegar al fondo de sus motivaciones reales puede ser muy difícil y una dosis saludable de escepticismo generalmente es algo bueno. Pero, ¿cómo los miembros que no son de CONAIE superan esto? No tengo la respuesta.
¿Los grupos indígenas están siguiendo a CONAIE por las razones correctas o están actuando por miedo a represalias?
También había numerosos reportes durante el Paro de 2019 que algunos grupos indígenas participando en el paro solo lo hacían por miedo a que serían castigados por CONAIE si no formaban parte de la movilización. También le pregunté a Rumi sobre esto:
La cultura nativa es muy diferente de la cultura occidental; la familia y la comunidad están por encima o al mismo nivel que los intereses individuales (paralelo a las culturas asiáticas). No puedo saber cómo cada comunidad moviliza su base, sin embargo, hay un sentido de obligación moral de apoyar. Todos mis amigos nativos apoyan el paro, pero no todos están protestando activamente. Para aquellos que están en la calle, hay un sentido de orgullo nativo y comunidad en el paro mientras se unen alegremente a las caravanas a Quito.
También tenés que entender que la gente está desesperada. No hay trabajo para muchos, trabajo malo para pocos, y no hay mucha plata para comprar necesidades básicas. Hay 2 razones por las que el país entero no se está levantando:
1. CONAIE no está permitiendo que los simpatizantes de Correa se unan al paro (muchos de los pobres de la costa)
2. La gente está tratando de ahorrar plata para ir ilegalmente a los EE.UU.
¿Cómo están intentando los líderes indígenas detener la violencia?
A medida que el número de muertes del paro sube (actualmente en 4), estamos en una encrucijada con una violencia aumentada siendo una posibilidad muy real. Partes de Quito se parecen a zonas de guerra completas con trincheras. Ambas partes tienen la obligación de minimizar la violencia, pero ¿están haciendo suficiente?
"En movilizaciones como esta la adrenalina corre, tanto en el lado de la policía/militar como en el lado del manifestante. Un paro no es lo primero que se invoca, es lo último, por esta misma razón. Sin embargo, el gobierno de Lasso ha continuado minimizando a CONAIE intentando romper su base de poder a través de alianzas políticas."
CONAIE ha hecho numerosos llamados para que los manifestantes proccedan de manera no violenta. Pero, solo toma imágenes y videos de algunos simpatizantes descarriados o solo criminales oportunistas para potencialmente cambiar la marea de la opinión pública y aquí es donde la falta de control de CONAIE sobre sus simpatizantes es traída a la luz.
Por ejemplo, en mi barrio, había un grupo de 5 a 10 personas intoxicadas que decidieron bloquear una de las carreteras con su tractor. Estaban dejando pasar a la gente solo si pagaban una tarifa. Esta acción casi ha vuelto la marea de opinión en nuestro barrio en contra de los huelguistas. ¿Pertenecen estas personas a CONAIE? Quién sabe, probablemente no. Pero, el daño ya está hecho. Nuestro barrio ahora es mayormente anti-paro con marchas por la paz programadas diariamente hasta que este paro termine. Espero que no tengamos una confrontación más seria.
Solo pasa si pagás...
Esto es exactamente el tipo de mentalidad de "nosotros vs ellos" que Rumi advierte:
Porque este paro es liderado por la comunidad indígena, es fácil para muchos ecuatorianos, por frustración, clasificarlos versus nosotros. Hay un aumento de comentarios racistas y porque la gran mayoría de nosotros somos mestizos, pueden no ver sus comentarios como racistas.
Te sugiero que llames a los amigos ecuatorianos que hiciste y les hagas saber que en la mente indígena están luchando por todo Ecuador, no solo por ellos mismos. Eso y por favor sé paciente, esto también pasará.
¿Respuesta a quienes son afectados por el Paro?
Todos viviendo en Cuenca (y quizás Ecuador) han sido afectados por esto de alguna manera. Para algunos, es una inconveniencia menor como posponer un viaje. Para otros, es completamente debilitante porque no pueden trabajar. Con una fuerza laboral masiva que vive día a día mediante trabajo informal, mucha gente está siendo realmente estirada a medida que este paro continúa.
De nuevo, me volví a Rumi para obtener algo de retroalimentación:
Los paros son la última alternativa. Por favor, pongámonos en sus alpargatas (zapatos) y vivamos sin algunas comodidades hasta que se tome una decisión. Las emergencias, como ambulancias y necesidades básicas, son sagradas incluso en el paro y si ves que no se les está permitiendo pasar, por favor contacta a tu líder comunitario local o déjale saber a la prensa. Estos deberían ser emergencias absolutas de vida o muerte.
Es frustrante, entiendo, y nos estamos retrasando económicamente. Sin embargo, como ecuatorianos, somos tan fuertes como nuestros más vulnerables. Ten algo de empatía y paciencia. Lasso ha cortado tantos empleos públicos, toda esta gente desempleada no es nuestro problema hasta que deciden serlo. Por eso existen programas socialistas incluso en países capitalistas como los EE.UU.
Mi ruego a la comunidad extranjera es que respeten el paro, los bloqueos de carreteras, las marchas. Sé que es una gran inconveniencia, pero por favor, simplemente cancela o reprograma tus viajes. Así como en la pandemia, hacé llamadas por Zoom si podés. Hay vuelos privados para viajar entre Cuenca y Guayaquil. Son un poco más caros (creo que $150). La gente está frustrada de que no se les está escuchando y algunos tomarán decisiones precipitadas, mientras que otros sin escrúpulos aprovecharán la situación.
El paro afecta a todos(Imagen: Cristina Vega RHOR/AFP via Getty Images)
¿Les importa a los manifestantes la disrupción económica que están causando?
El paro cuesta a la economía ecuatoriana millones de dólares perdidos cada día. Esto es demasiado difícil para que algunos detractores lo traguen y quería obtener la perspectiva de Rumi sobre esto también:
¿Qué significa eso incluso para una familia cuyo costo de vida es $700 y cuyo ingreso es solo $425? El gobierno pide solidaridad para asegurar que la economía haga sus millones, pero no quiere abordar la necesidad inmediata de inflación de precios, usura, falta de medicinas, falta de financiamiento para educación superior, etc.
Lasso es de derecha, quiere recortar el gasto público. Pero el país está saliendo de una recesión cuando el gasto público es más necesario.
No hay una respuesta fácil, entiendo eso, pero como padre no puedo pagar mi alícuota al banco y luego irme a casa con mis hijos y decirles, "Disculpen, no hay plata para comida hoy." Tengo que tocar la puerta de cada vecino y pedir pan. Lasso está pensando como banquero y eso nos está haciendo un país tercermundista de nuevo.
La belleza del Ecuador era nuestra fuerte clase media, sin este amortiguador la gente o se volverá hacia el crimen (es decir, aumento en inseguridad y muertes narco) o abandonará el país (Los ecuatorianos ahora son los no. 1 sudamericanos para inmigrar ilegalmente a los EE.UU.). Personalmente no estoy buscando derrocar a Lasso, sin embargo, necesita repensar sus políticas públicas ayer.
Rumi sirviendo café (delicioso)
¿Son bienvenidos los extranjeros en la primera línea del paro?
A medida que se acumulan más muertes, las cosas se ponen más y más tensas. Si absolutamente debes presentarte, trae algunas botellas de agua, leche (para gas lacrimógeno) o algunos bienes empacados. Sin embargo, mi recomendación sería simplemente demostrar tu solidaridad a través de las redes sociales y donar a organizaciones autorizadas. Creo que las dos universidades en Quito están aceptando y estoy incluyendo un enlace a otra organización donde podés donar abajo.
Aquí en Cuenca, los estudiantes están haciendo actividades bajo la organización FEUE y es relativamente seguro unirse.
Cuenta de Instagram deAllimarie___
Cómo donar
Usa Paypal: allitolbert@gmail.com
Descripción: Incluye "Ecuador Strike Support" para que sepan para quién es la donación.
¿Lasso perderá la Presidencia?
En el momento de escribir, el desarrollo más significativo reciente es la posibilidad de que el gobierno ecuatoriano pierda confianza en el Presidente Lasso y use el Art 130 de la Constitución para removerlo del cargo. El Art 130.2 de la Constitución establece:
"La Asamblea Nacional puede remover al Presidente de la República por una grave crisis política y conmoción interna."
Los simpatizantes del expresidente Correa han sido rápidos en saltar sobre esto y ahora hay la posibilidad de una votación ocurriendo que puede resultar en la actual Vicepresidenta siendo promovida a Presidenta. Necesitarán 92 votos en la Asamblea para remover al Presidente actual.
¿CONAIE realmente solo está tratando de derrocar a Lasso?
Leónidas Iza lanzó el siguiente video para abordar las preocupaciones de que la motivación real de CONAIE es derrocar al gobierno actual en la búsqueda de un cambio de régimen.
Uno de los mensajes principales del video es reiterar la importancia de alcanzar un diálogo para discutir el plan de 10 puntos de CONAIE. También pidió a la policía que minimice el uso de la fuerza contra los manifestantes de CONAIE.
Rumi arroja algo de luz sobre esto:
"Ahora hay muchos diciendo que Leónidas Iza quiere derrocar al Presidente Lasso. Esta información está siendo difundida por el bloque político de Correa que están aprovechando la situación para su propio beneficio político.
El comunicado informativo enviado por Iza es claro que CONAIE aún solo está pidiendo los 10 puntos y para que la policía disminuya la violencia.
Lo que CONAIE realmente necesita es tiempo para que su gente hable y se reúna. Usualmente hacen esto en la Casa de la Cultura, pero se les negó el acceso durante los primeros 10 días. Eventualmente se les dio acceso pero luego fue quitado de nuevo."
Los simpatizantes de Correa oportunistas han dejado claro que sí quieren que Lasso se vaya de la Presidencia. Uno de los problemas más grandes enfrentados por CONAIE es los infiltrados que están tratando de cambiar la conversación lejos del plan de 10 puntos hacia la remoción de Lasso.
¿Qué pueden hacer los extranjeros para ayudar a la situación de los indígenas de una manera respetuosa?
Por favor, no te apresures a unirte a la primera línea si no tenés idea de qué estás haciendo. Y, las probabilidades son que si estás leyendo este artículo principiante sobre el paro, entonces no. Entonces, quédate en casa y participa a través de las redes sociales.
Pero, si realmente querés ayudar, entonces Rumi ha proporcionado la siguiente sugerencia:
Uno de los principales objetivos de CONAIE es incluir su cultura en la cultura principal ecuatoriana. Estas iniciativas incluyen:
Respetar Ecuador como un país plurinacional
Respetar su forma de justicia (justicia indígena)
Incluir sus idiomas en el sistema escolar
Respetar el ecosistema de agua (anti-minería), y por supuesto
Crear un mejor nivel de vida para toda la gente pobre en Ecuador.
Si los extranjeros quieren trabajar con programas o personas que sigan estas directrices, esto definitivamente hará un impacto.