Viajar a un país extranjero siempre es un poco desafiante, aunque con suerte, y en general, los beneficios superan ampliamente los desafíos. Sin embargo, esos desafíos a menudo se hacen más intimidantes por la diferencia de idioma. Por eso, sin importar a dónde viajes, si el idioma nacional es diferente al tuyo, te ahorrará un montón de confusión y ansiedad si aprendés al menos algunas frases simples.
Seguí leyendo para aprender algunas de las palabras y frases que más te beneficiarán mientras viajás. Aquí obviamente estarán en español, pero es una buena lista para tener presente para cualquier idioma.
Formalidades
Este es obvio, pero también uno de los más fáciles de dominar. A la gente siempre le aprecia cuando al menos intentás saludarles en su idioma.
Hola(OH-lah): hola
Adiós(ah-dee-OHS): adiós
Por favor(POUR fah-VOHR): por favor
Gracias(GRAH-cee-ahs): gracias
¿Cómo estás?(CO-mo ess-TAH): ¿Cómo estás? (esta es la conjugación informal, a diferencia de la formalestá)
Yo no hablo español(YO NO AH-blow ess-pah-NYOL): No hablo español.
No entiendo(NO en-tee-EN-doh)oNo comprendo(NO cohm-PREN-doh): No entiendo.
Cosas en un Menú
Una parte importante de viajar es comer, por si no lo sabías. Y como probablemente no tendrás cocina, te vas a encontrar en un montón de restaurantes, así que saber cómo decir palabras importantes o los nombres de tus comidas favoritas va a hacer tu experiencia gastronómica mucho menos confusa y más satisfactoria para todos. Esto es especialmente importante si tenés alguna restricción dietética.
Entrada(en-TRAH-dah): entrada
Plato fuerte(PLAH-toe FWEHR-tay): plato fuerte
Postre(POH-stray): postre
Carne(CAR-nay): carne
Pollo(POY-yo): pollo
Vegetales(veh-heh-TAL-es)overduras(vehr-DOO-rahs): verduras
Agua(AH-gwa): agua
Café(cah-FAY): café
Vino(VEE-no): vino
Cerveza(sehr-VAY-sah): cerveza
¿Tiene...?(tee-EH-nay): ¿Tiene...?
Sin(SEEN): sin
Términos de Aeropuerto
A menos que viajés en coche, en bote o a pie, probablemente te vas a encontrar en al menos un aeropuerto, lo que puede ser bastante estresante incluso cuando vossíconocés el idioma.
Aterrizaje(ah-tehr-ee-ZAH-hay): aterrizaje
Salidas(sah-LEE-dahs): salidas
Llegadas(yeh-GAH-dahs): llegadas
Cinturón de seguridad(seen-too-ROHN DAY seh-goo-ree-DAHD): cinturón de seguridad
¿A qué hora sale/llegael vuelo?(AH KAY OH-rah SAH-lay/ YEH-gah ELL VWEH-lo): ¿A qué hora sale/llega el vuelo?
Pedidos
Pedir algo puede ser una de las experiencias más frustrantes mientras viajás, para todos involucrados, así que incluso comandos básicos y educados te pueden llevar lejos. ¡Y no te olvides de por favor y gracias!
Déme...(DEH-meh): Dame, como en, Dame un bistec y un vaso de vino. Te prometo que es la forma respetuosa.
Quiero...(key-EH-roh): Quiero...
Puedo pedir...(PWEH-doh peh-DEER): ¿Puedo pedir...?
Necesito...(neh-seh-SEE-toe): Necesito...
Ubicación y Direcciones
Probablemente algunas de las palabras más importantes que tenés que saber, la ubicación y las direcciones te van a permitir dirigir a los taxistas a tu hotel o preguntarle a los transeúntes cómo llegar a algún lugar.
¿Dónde está...?(DOHN-day es-TAH): ¿Dónde está...?
Izquierda(izz-key-EHR-dah): izquierda
Derecha(deh-REH-cha): derecha
Derecho(deh-REH-cho)orecto(REK-toe): derecho
Cuadra(KWA-drah): cuadra
Dinero
Que yo sepa, no hay ningún lugar al que podás viajar sin tener que usar dinero, así que tal vez valga la pena que repases palabras relacionadas, así como números.
Dinero(dee-NARE-oh)oplata(PLAH-tah): dinero
Monedas(moh-NAY-dahs)osueltos(SWEL-toes): vuelto o monedas
¿Cuánto cuesta...?(KWAN-toe KWES-tah): ¿Cuánto cuesta...?
Banco(BAHN-co): banco
Casa de cambio (CAH-sah DAY CAHM-bee-oh): un lugar para cambiar plata
Cajero(ka-HAIR-oh): cajero automático
Hora
Considerando que la mayoría llevamos celular estos días, generalmente sabemos qué hora es, pero igual es útil poder preguntar a qué hora empieza algo, por ejemplo. De nuevo, saber al menos los primeros veinte números también ayuda acá.
¿Qué hora es/son?(KAY OH-rah ESS/SOHN): ¿Qué hora es?
Son las... (SOHN LAHS): Son las... (2:30).
¿A qué hora empieza/ termina...(AH KAY OH-rah em-pee-EH-zah/ tehr-MEE-nah): ¿A qué hora empieza/termina...?
Situaciones de Emergencia
En general, nada muy grave pasa mientras viajas, pero por si acaso, es inteligente saber cómo decir cosas como "hospital" o conocer cuáles son los números de emergencia locales. Si tenés problemas de salud o alergias, asegurate de saber cómo decirlas también.
Hospital (oh-spee-TAHL): hospital
Ambulancia (ahm-boo-LAN-see-ah): ambulancia
Policía (poh-lih-SEE-ah): policía
Emergencia (eh-mare-HEN-see-ah): emergencia
Embajada (em-bah-HA-dah): embajada
¿Qué otras palabras o frases te han parecido útiles mientras viajas? ¡Compartí abajo!